Tổng cộng tiếng Trung là gì?
Trong từ vựng HSK có 4 từ cùng mang nghĩa “tổng cộng”: 一共 (yī gòng), 总共 (zǒng gòng), 共 (gòng), 共计 (gòng jì). Bạn so cấp HSK 3.0, loại từ và nghĩa gốc ở danh sách bên dưới rồi chọn từ hợp với câu bạn định nói nhé.
Câu ví dụ
Câu ví dụ chưa có bản dịch tiếng Việt, giáo viên đang bổ sung dần.
一共 · yī gòng
我们一共五个人。
Wǒmen yígòng wǔ gè rén.
总共 · zǒng gòng
这次活动总共有两百多人参加，场面非常热闹。
Zhè cì huódòng zǒnggòng yǒu liǎngbǎi duō rén cānjiā, chǎngmiàn fēicháng rènao.
共 · gòng
我们共有五个人。
Wǒmen gòngyǒu wǔ gè rén.