Đang tải...
«Nghe & nhắc lại»: phát một câu, chừa khoảng lặng để bạn nói lại, rồi tự sang câu kế.
我通常一天吃三餐：
wǒ tōng cháng yì tiān chī sān cān
Tôi thường ăn ba bữa mỗi ngày:
早餐、午餐和晚餐。
zǎo cān wǔ cān hé wǎn cān
Bữa sáng, bữa trưa và bữa tối.
我从星期一到星期五工作。
wǒ cóng xīng qī yī dào xīng qī wǔ gōng zuò
Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu.
我通常早上七点吃早餐。
wǒ tōng cháng zǎo shang qī diǎn chī zǎo cān
Tôi thường ăn sáng lúc bảy giờ sáng.
我的早餐比较简单，
wǒ de zǎo cān bǐ jiào jiǎn dān
Bữa sáng của tôi khá đơn giản.
通常是豆浆、鸡蛋、
tōng cháng shì dòu jiāng、jī dàn
Thường là sữa đậu nành, trứng,
包子、面条等等。
bāozi、miàntiáo děng děng
Bánh bao, mì, v.v.
我一般在便利店买早餐。
wǒ yì bān zài biàn lì diàn mǎi zǎo cān
Tôi thường mua bữa sáng ở cửa hàng tiện lợi.
除非起得早，
chú fēi qǐ de zǎo
Trừ khi dậy sớm,
我会在家做早餐。
wǒ huì zài jiā zuò zǎo cān
Tôi sẽ làm bữa sáng ở nhà.
我的午休时间是
wǒ de wǔ xiū shí jiān shì
Thời gian nghỉ trưa của tôi là
中午十二点到一点。
zhōng wǔ shí èr diǎn dào yì diǎn
Từ 12 giờ trưa đến 1 giờ.
我们公司没有食堂。
wǒ men gōng sī méi yǒu shí táng
Công ty chúng tôi không có căng tin.
我午餐通常叫外卖，
wǒ wǔ cān tōng cháng jiào wài mài
Tôi thường gọi đồ ăn ngoài cho bữa trưa.
或者去便利店。
huò zhě qù biàn lì diàn
Hoặc là đi cửa hàng tiện lợi.
午餐的时候我总是很饿。
wǔ cān de shí hou wǒ zǒng shì hěn è
Vào giờ ăn trưa, tôi luôn rất đói.
我通常会点主食、蔬菜、
wǒ tōng cháng huì diǎn zhǔ shí shū cài
Tạo bài để sử dụng câu tiếng Việt tự nhiên cho học viên HSK.
肉类和饮料。
ròu lèi hé yǐn liào
Thịt và đồ uống.
下班后，
xià bān hòu
Sau khi tan làm,
我会先去超市买菜，
wǒ huì xiān qù chāo shì mǎi cài
Tôi sẽ đi siêu thị mua thức ăn trước.
然后回家做晚餐。
rán hòu huí jiā zuò wǎn cān
Sau đó về nhà làm bữa tối.
我的晚餐时间
wǒ de wǎn cān shí jiān
Thời gian ăn tối của tôi
一般是七点到八点。
yì bān shì qī diǎn dào bā diǎn
Thường thì là từ bảy giờ đến tám giờ.
我晚餐吃得比较清淡，
wǒ wǎn cān chī de bǐ jiào qīng dàn
Tôi ăn tối khá thanh đạm.
通常是米饭、素菜和汤。
tōng cháng shì mǐ fàn sù cài hé tāng
Thường là cơm, rau và canh.
饭后我会吃一些水果，
fàn hòu wǒ huì chī yì xiē shuǐ guǒ
Sau bữa ăn tôi sẽ ăn một ít trái cây.
然后出去散步。
rán hòu chū qù sàn bù
Sau đó ra ngoài đi dạo.
双休日不上班的时候，
shuāng xiū rì bú shàng bān de shí hou
Vào những ngày cuối tuần không phải đi làm,
除非和朋友聚餐，
chú fēi hé péng you jù cān
Trừ khi đi ăn tụ tập với bạn bè,
我三餐大多都是在家吃。
wǒ sān cān dà duō dōu shì zài jiā chī
Hầu hết ba bữa ăn của tôi đều là ăn ở nhà.
比起在外面吃，
bǐ qǐ zài wài miàn chī
So với việc ăn ở ngoài,
我更喜欢在家做饭。
wǒ gèng xǐ huan zài jiā zuò fàn
Tôi thích nấu ăn ở nhà hơn.
在家吃不仅省钱，
zài jiā chī bù jǐn shěng qián
Ăn ở nhà không chỉ tiết kiệm tiền,
而且既健康又营养。
ér qiě jì jiàn kāng yòu yíng yǎng
Hơn nữa lại vừa lành mạnh vừa bổ dưỡng.
这就是我平时的一日三餐。
zhè jiù shì wǒ píng shí de yí rì sān cān
Đây chính là ba bữa ăn thường ngày của tôi.
你们每天吃几餐？
nǐ men měi tiān chī jǐ cān
Các bạn mỗi ngày ăn mấy bữa?
每餐吃些什么呢？
měi cān chī xiē shén me ne
Mỗi bữa ăn thì ăn những gì nhỉ?