Đang tải...
小美一个人在北京生活五年了。
xiǎo měi yí gè rén zài běi jīng shēng huó wǔ nián le
她在北京的一家大公司工作。
tā zài běi jīng de yì jiā dà gōng sī gōng zuò
小美是一个简单的人。
xiǎo měi shì yí gè jiǎn dān de rén
不工作的时候，
bù gōng zuò de shí hou
她喜欢在家看看书，看看电影。
tā xǐ huan zài jiā kàn kàn shū kàn kàn diàn yǐng
周末的时候
zhōu mò de shí hou
她会跟朋友出去吃吃饭，喝喝茶。
tā huì gēn péng you chū qù chī chī fàn hē hē chá
小美喜欢北京，
xiǎo měi xǐ huan běi jīng
但是她以后不想留在北京。
dàn shì tā yǐ hòu bù xiǎng liú zài běi jīng
因为比起大城市，
yīn wèi bǐ qǐ dà chéng shì
她更喜欢小城市简单的生活。
tā gèng xǐ huan xiǎo chéng shì jiǎn dān de shēng huó
她打算再在北京工作几年，
tā dǎ suàn zài zài běi jīng gōng zuò jǐ nián
然后回到小城市，
rán hòu huí dào xiǎo chéng shì
开一家小小的书店。
kāi yì jiā xiǎo xiǎo de shū diàn
每天早上起床后，
měi tiān zǎo shàng qǐ chuáng hòu
她会去散散步，买买菜。
tā huì qù sàn sàn bù mǎi mǎi cài
回家后吃吃早饭，
huí jiā hòu chī chī zǎo fàn
喝喝茶，
hē hē chá
看看报纸。
kàn kàn bào zhǐ
然后去书店工作，
rán hòu qù shū diàn gōng zuò
跟客人们聊聊天儿。
gēn kè rén men liáo liáo tiān er
下班后，
xià bān hòu
她会一个人在家做做饭，
tā huì yí gè rén zài jiā zuò zuò fàn
看看电视，
kàn kàn diàn shì
打扫打扫卫生，
dǎ sǎo dǎ sǎo wèi shēng
想一想明天要做的事情。
xiǎng yi xiǎng míng tiān yào zuò de shì qing
周末她会去看看父母，
zhōu mò tā huì qù kàn kàn fù mǔ
跟父母一起吃吃饭，说说话。
gēn fù mǔ yì qǐ chī chī fàn shuō shuō huà
或者跟朋友们见见面，
huò zhě gēn péng you men jiàn jiàn miàn
去海边一起吹一吹海风，
qù hǎi biān yì qǐ chuī yi chuī hǎi fēng
聊一聊心事。
liáo yi liáo xīn shì
每年夏天她都会给自己放个假，
měi nián xià tiān tā dōu huì gěi zì jǐ fàng gè jiǎ
出去旅旅游，
chū qù lǚ lǚ yóu
看看外面的世界。
kàn kàn wài miàn de shì jiè
看一看不一样的风景，
kàn yi kàn bù yí yàng de fēng jǐng
尝一尝不同的美食，
cháng yi cháng bù tóng de měi shí
体会体会不一样的生活。
tǐ huì tǐ huì bù yí yàng de shēng huó
对小美来说，
duì xiǎo měi lái shuō
这样的生活很简单却很幸福。
zhè yàng de shēng huó hěn jiǎn dān què hěn xìng fú
为了这个小小的梦想，
wèi le zhè ge xiǎo xiǎo de mèng xiǎng
她一直努力工作着。
tā yì zhí nǔ lì gōng zuò zhe