Đang tải...
«Nghe & nhắc lại»: phát một câu, chừa khoảng lặng để bạn nói lại, rồi tự sang câu kế.
麦克是英国人。
mài kè shì yīng guó rén
两年前,
liǎng nián qián
公司派麦克来中国工作,
gōng sī pài mài kè lái zhōng guó gōng zuò
学习中文。
xué xí zhōng wén
刚来中国的时候,
gāng lái zhōng guó de shí hou
他对天气和饭菜都不习惯。
tā duì tiān qì hé fàn cài dōu bù xí guàn
汉语也说得不好,
hàn yǔ yě shuō de bù hǎo
也没什么朋友,
yě méi shén me péng you
特别想家。
tè bié xiǎng jiā
但是现在,
dàn shì xiàn zài
他很习惯中国的生活。
tā hěn xí guàn zhōng guó de shēng huó
他认识了一些朋友,
tā rèn shi le yì xiē péng you
汉语也说得很流利。
hàn yǔ yě shuō de hěn liú lì
麦克是一名外贸员,
mài kè shì yì míng wài mào yuán
在一家外贸公司上班。
zài yì jiā wài mào gōng sī shàng bān
他的工作时间是
tā de gōng zuò shí jiān shì
早上九点到下午六点。
zǎo shang jiǔ diǎn dào xià wǔ liù diǎn
有时候周末加班。
yǒu shí hou zhōu mò jiā bān
他总是很忙。
tā zǒng shì hěn máng
麦克有很丰富的工作经验,
mài kè yǒu hěn fēng fù de gōng zuò jīng yàn
他可以很快完成每项工作,
tā kě yǐ hěn kuài wán chéng měi xiàng gōng zuò
还经常帮助同事。
hái jīng cháng bāng zhù tóng shì
大家都觉得他很厉害。
dà jiā dōu jué de tā hěn lì hài
周末的时候,
zhōu mò de shí hou
他起得比平时晚得多。
tā qǐ de bǐ píng shí wǎn de duō
一般会睡到中午十二点。
yì bān huì shuì dào zhōng wǔ shí èr diǎn
麦克喜欢文艺。
mài kè xǐ huan wén yì
除了唱歌,
chú le chàng gē
他还喜欢画画和书法。
tā hái xǐ huan huà huà hé shū fǎ
有时候,
yǒu shí hou
他会去听音乐会。
tā huì qù tīng yīn yuè huì
他觉得有时间应该多听听音乐,
tā jué de yǒu shí jiān yīng gāi duō tīng tīng yīn yuè
因为音乐可以给他带来快乐。
yīn wèi yīn yuè kě yǐ gěi tā dài lái kuài lè
麦克很久没回英国了,
mài kè hěn jiǔ méi huí yīng guó le
父母和朋友都很想念他。
fù mǔ hé péng you dōu hěn xiǎng niàn tā
他平时很少给家里写信,
tā píng shí hěn shǎo gěi jiā lǐ xiě xìn
也不常打电话,
yě bù cháng dǎ diàn huà
他喜欢用电子邮件和家人联系,
tā xǐ huan yòng diàn zǐ yóu jiàn hé jiā rén lián xì
或者和他们视频聊天。
huò zhě hé tā men shì pín liáo tiān
最近他和公司请了三周的假,
zuì jìn tā hé gōng sī qǐng le sān zhōu de jiǎ
打算下个月回国。
dǎ suàn xià gè yuè huí guó
出发的前一天,
chū fā de qián yì tiān
朋友们请他吃火锅。
péng you men qǐng tā chī huǒ guō
麦克想起
mài kè xiǎng qǐ
自己刚来中国的时候,
zì jǐ gāng lái zhōng guó de shí hou
还不会说中文。
hái bú huì shuō zhōng wén
他有那么多好朋友。
tā yǒu nà me duō hǎo péng you
他已经等不及
tā yǐ jīng děng bù jí
把自己在中国有趣的经历
bǎ zì jǐ zài zhōng guó yǒu qù de jīng lì
告诉他的家人了。
gào su tā de jiā rén le