Đang tải...
今天是李想三十岁的生日，
jīn tiān shì lǐ xiǎng sān shí suì de shēng rì
今年
jīn nián
是李想来上海的第七年。
shì lǐ xiǎng lái shàng hǎi de dì qī nián
李想来自
lǐ xiǎng lái zì
北方的一个小城市，
běi fāng de yí gè xiǎo chéng shì
父母都是普通工人。
fù mǔ dōu shì pǔ tōng gōng rén
高中毕业后，
gāo zhōng bì yè hòu
因为成绩一般，
yīn wèi chéng jì yì bān
他选择了
tā xuǎn zé le
家附近的一所普通大学。
jiā fù jìn de yì suǒ pǔ tōng dà xué
李想不知道
lǐ xiǎng bù zhī dào
以后要做什么，
yǐ hòu yào zuò shén me
也没有什么兴趣爱好。
yě méi yǒu shén me xìng qù ài hào
在高中
zài gāo zhōng
只有英语学得好，
zhǐ yǒu yīng yǔ xué de hǎo
所以选择了英语专业。
suǒ yǐ xuǎn zé le yīng yǔ zhuān yè
因为学校离家很近，
yīn wèi xué xiào lí jiā hěn jìn
李想不需要住在学校。
lǐ xiǎng bù xū yào zhù zài xué xiào
每天早上
měi tiān zǎo shàng
去学校上课，
qù xué xiào shàng kè
晚上回家。
wǎn shàng huí jiā
四年过去了，
sì nián guò qù le
李想大学毕业了。
lǐ xiǎng dà xué bì yè le
他去了很多公司面试，
tā qù le hěn duō gōng sī miàn shì
但是都没有找到
dàn shì dōu méi yǒu zhǎo dào
合适的工作。
hé shì de gōng zuò
李想认为
lǐ xiǎng rèn wéi
自己学的是英语专业，
zì jǐ xué de shì yīng yǔ zhuān yè
应该去大城市发展。
yīng gāi qù dà chéng shì fā zhǎn
那里有更多的工作机会，
nà lǐ yǒu gèng duō de gōng zuò jī huì
工资也更高。
gōng zī yě gèng gāo
而且，
ér qiě
他很想去大城市看一看
tā hěn xiǎng qù dà chéng shì kàn yi kàn
一个星期后，
yí gè xīng qī hòu
李想买了一张去上海的火车票。
lǐ xiǎng mǎi le yì zhāng qù shàng hǎi de huǒ chē piào
上海很远，
shàng hǎi hěn yuǎn
坐火车要36个小时
zuò huǒ chē yào gè xiǎo shí
第一次出远门，
dì yī cì chū yuǎn mén
李想在火车上睡不着。
lǐ xiǎng zài huǒ chē shàng shuì bù zhe
他看着窗外的风景，
tā kàn zhe chuāng wài de fēng jǐng
不知道
bù zhī dào
自己未来的生活会怎样。
zì jǐ wèi lái de shēng huó huì zěn yàng
到了上海，
dào le shàng hǎi
李想发现
lǐ xiǎng fā xiàn
上海很大
shàng hǎi hěn dà
很繁华
hěn fán huá
有很多大商场，
yǒu hěn duō dà shāng chǎng
高级餐厅，
gāo jí cān tīng
很多博物馆，
hěn duō bó wù guǎn
很多展览
hěn duō zhǎn lǎn
这里的生活很丰富，
zhè lǐ de shēng huó hěn fēng fù
好多东西他都没见过
hǎo duō dōng xī tā dōu méi jiàn guò
他感觉很开心，
tā gǎn jué hěn kāi xīn
但是，
dàn shì
也有一点自卑。
yě yǒu yì diǎn zì bēi
上海的消费太高了。
shàng hǎi de xiāo fèi tài gāo le
虽然离开前，
suī rán lí kāi qián
父母给了他一万块钱，
fù mǔ gěi le tā yí wàn kuài qián
但是在上海，
dàn shì zài shàng hǎi
每个月的生活费
měi gè yuè de shēng huó fèi
要几千块。
yào jǐ qiān kuài
所以，
suǒ yǐ
他必须要马上找到工作，
tā bì xū yào mǎ shàng zhǎo dào gōng zuò
不让父母担心
bú ràng fù mǔ dān xīn
李想先在郊区
lǐ xiǎng xiān zài jiāo qū
租了一个小房间，
zū le yí gè xiǎo fáng jiān
和两个室友合住
hé liǎng gè shì yǒu hé zhù
然后，
rán hòu
他去了很多公司面试。
两个月后，
liǎng gè yuè hòu
他终于在一家语言学校，
tā zhōng yú zài yì jiā yǔ yán xué xiào
找到了一份英语教师的工作。
zhǎo dào le yí fèn yīng yǔ jiào shī de gōng zuò
虽然工资不高，
suī rán gōng zī bù gāo
而且每天上下班
ér qiě měi tiān shàng xià bān
要花两个小时
yào huā liǎng gè xiǎo shí
但是他喜欢教小朋友英语，
dàn shì tā xǐ huan jiào xiǎo péng yǒu yīng yǔ
每天都很开心。
měi tiān dōu hěn kāi xīn
几年后，
jǐ nián hòu
李想喜欢上了上海。
lǐ xiǎng xǐ huan shàng le shàng hǎi
因为他工作很努力，
yīn wèi tā gōng zuò hěn nǔ lì
工资也提高了。
gōng zī yě tí gāo le
现在
xiàn zài
每个月可以赚一万块钱。
měi gè yuè kě yǐ zhuàn yí wàn kuài qián
但是上海的房租
dàn shì shàng hǎi de fáng zū
越来越高了。
yuè lái yuè gāo le
水费、电费、交通费
shuǐ fèi diàn fèi jiāo tōng fèi
也不便宜。
yě bú pián yi
有时候，
yǒu shí hou
去超市买点儿东西，
qù chāo shì mǎi diǎn ér dōng xī
去商场买件衣服，
qù shāng chǎng mǎi jiàn yī fu
出去和朋友吃个饭，
chū qù hé péng you chī gè fàn
一个月的工资就没了。
yí gè yuè de gōng zī jiù méi le
他今年已经三十岁了，
tā jīn nián yǐ jīng sān shí suì le
父母希望他早点儿结婚。
fù mǔ xī wàng tā zǎo diǎn ér jié hūn
但是他知道，
dàn shì tā zhī dào
自己现在没有房子，
zì jǐ xiàn zài méi yǒu fáng zi
没有车，
méi yǒu chē
也没有上海户口，
yě méi yǒu shàng hǎi hù kǒu
想找一个女朋友太难了
xiǎng zhǎo yí gè nǚ péng you tài nán le
今天是李想的生日，
jīn tiān shì lǐ xiǎng de shēng rì
他收到了
tā shōu dào le
很多朋友的祝福，
hěn duō péng you de zhù fú
老家的朋友大多都
lǎo jiā de péng you dà duō dōu
买了房子，
mǎi le fáng zi
买了车子，
mǎi le chē zi
结了婚，
jié le hūn
有的有了孩子。
yǒu de yǒu le hái zi
来上海的决定
lái shàng hǎi de jué dìng
是不是正确。
shì bú shì zhèng què
他晚上一个人躺在床上，
tā wǎn shàng yí gè rén tǎng zài chuáng shàng
感觉很孤独，
gǎn jué hěn gū dú
很想回家。
hěn xiǎng huí jiā
但是他觉得
dàn shì tā jué de
做人要有理想，
zuò rén yào yǒu lǐ xiǎng
就像自己的名字一样。
jiù xiàng zì jǐ de míng zì yí yàng
他希望通过努力，
tā xī wàng tōng guò nǔ lì
可以让生活越来越好。
kě yǐ ràng shēng huó yuè lái yuè hǎo
如果幸运的话，
rú guǒ xìng yùn de huà
遇到一个喜欢的女生，
yù dào yí gè xǐ huan de nǚ shēng
两个人一起努力，
liǎng gè rén yì qǐ nǔ lì
在上海买个房子。
zài shàng hǎi mǎi gè fáng zi
结婚生子，
jié hūn shēng zǐ
在上海有一个自己的家。
zài shàng hǎi yǒu yí gè zì jǐ de jiā