HSK 1-2｜公园里的一天

«Nghe & nhắc lại»: phát một câu, chừa khoảng lặng để bạn nói lại, rồi tự sang câu kế.

1. 今天天气很好。

   jīn tiān tiān qì hěn hǎo

   Hôm nay thời tiết rất đẹp.

2. 不冷也不热。

   bù lěng yě bú rè

   Không lạnh cũng không nóng.

3. 我在公园，

   wǒ zài gōng yuán

   Tôi đang ở công viên.

4. 坐在长椅上。

   zuò zài cháng yǐ shàng

   Ngồi trên ghế dài.

5. 天气好的时候，

   tiān qì hǎo de shí hou

   Khi thời tiết đẹp,

6. 我常常一个人来公园。

   wǒ cháng cháng yí gè rén lái gōng yuán

   Tôi thường đến công viên một mình.

7. 这是我最喜欢的地方。

   zhè shì wǒ zuì xǐ huan de dì fang

   Đây là nơi tôi thích nhất.

8. 公园里有人在唱歌，

   gōng yuán lǐ yǒu rén zài chàng gē

   Trong công viên có người đang hát.

9. 有人在跳舞，

   yǒu rén zài tiào wǔ

   Có người đang nhảy múa.

10. 有人在看书，

    yǒu rén zài kàn shū

    Có người đang đọc sách.

11. 有人在跑步。

    yǒu rén zài pǎo bù

    Có người đang chạy bộ.

12. 我坐在长椅上，

    wǒ zuò zài cháng yǐ shàng

    Tôi ngồi trên ghế dài,

13. 一个人坐在那儿。

    yí gè rén zuò zài nàr

    Một người ngồi ở đó.

14. 1400:01:00,560-->00:01:04,960没有在做什么。

    méi yǒu zài zuò shén me

    Không làm gì cả.

15. 没有在想什么。

    méi yǒu zài xiǎng shén me

    Không nghĩ gì cả.

16. 也没有在等谁。

    yě méi yǒu zài děng shuí

    Cũng không đang đợi ai cả.

17. 我在看公园里的人，

    wǒ zài kàn gōng yuán lǐ de rén

    Tôi đang nhìn những người trong công viên.

18. 听他们说话。

    tīng tā men shuō huà

    Nghe họ nói chuyện.

19. 孩子在哭，

    hái zi zài kū

    Đứa trẻ đang khóc,

20. 爸爸在和他说：

    bà ba zài hé tā shuō

    Bố đang nói với anh ấy:

21. 不要哭，没关系。

    bú yào kū méi guān xi

    Đừng khóc, không sao đâu.

22. 爸爸在这儿。

    bà ba zài zhèr

    Bố ở đây.

23. 女孩儿们在笑，

    nǚ háir men zài xiào

    Các cô gái đang cười.

24. 在开玩笑。

    zài kāi wán xiào

25. 2500:01:48,480-->00:01:54,060我听见她们在说：

    wǒ tīng jiàn tā men zài shuō

26. 这个笑话真是太好笑了！

    zhè ge xiào hua zhēn shì tài hǎo xiào le

27. 女人在看着男人，

    nǚ rén zài kàn zhe nán rén

    Người phụ nữ đang nhìn người đàn ông.

28. 男人在和她说：我爱你。

    nán rén zài hé tā shuō wǒ ài nǐ

29. 一个十岁左右的男孩儿在帮助老人，

    yí gè shí suì zuǒ yòu de nán háir zài bāng zhù lǎo rén

    Một cậu bé khoảng mười tuổi đang giúp đỡ người già.

30. 老人在跟他说：

    lǎo rén zài gēn tā shuō

31. 孩子，谢谢你。

    hái zi xiè xie nǐ

    Con à, cảm ơn con.

32. 这是简单的一天，

    zhè shì jiǎn dān de yì tiān

33. 也是快乐的一天。

    yě shì kuài lè de yì tiān

    Cũng là một ngày vui vẻ.

34. 今天你过得怎么样？

    jīn tiān nǐ guò de zěn me yàng

35. 现在你在哪儿？

    xiàn zài nǐ zài nǎr

    Bây giờ bạn đang ở đâu?

36. 在做什么？

    zài zuò shén me

    Đang làm gì vậy?

37. 或者在想什么？

    huò zhě zài xiǎng shén me

    Hay là đang nghĩ gì vậy?