Đang tải...
«Nghe & nhắc lại»: phát một câu, chừa khoảng lặng để bạn nói lại, rồi tự sang câu kế.
娜娜有一个姐姐，
nà nà yǒu yí gè jiě jie
她们两个差不多大。
tā men liǎng gè chà bu duō dà
姐姐十六岁，
jiě jie shí liù suì
娜娜十五岁。
nà nà shí wǔ suì
她们长得差不多一样漂亮，
tā men zhǎng de chà bu duō yí yàng piào liang
都有一双大大的眼睛，
dōu yǒu yì shuāng dà dà de yǎn jing
头发差不多一样长。
tóu fa chà bu duō yí yàng cháng
她们的身高也差不多，
tā men de shēn gāo yě chà bu duō
姐姐一米六五，
jiě jie yì mǐ liù wǔ
娜娜一米六二。
nà nà yì mǐ liù èr
她们都在上初中，
tā men dōu zài shàng chū zhōng
在同一所学校上学，
zài tóng yì suǒ xué xiào shàng xué
成绩差不多一样好。
chéng jì chà bu duō yí yàng hǎo
虽然她们长得差不多，
suī rán tā men zhǎng de chà bu duō
但是性格差很多。
dàn shì xìng gé chà hěn duō
娜娜爱说话，爱笑，
nà nà ài shuō huà ài xiào
她喜欢和朋友们在一起。
tā xǐ huan hé péng you men zài yì qǐ
姐姐不爱说话，
jiě jie bú ài shuō huà
她比较喜欢一个人。
tā bǐ jiào xǐ huan yí gè rén
妈妈很爱娜娜，
mā ma hěn ài nà nà
也很爱姐姐，
yě hěn ài jiě jie
她对两个孩子的爱是一样的。
tā duì liǎng gè hái zi de ài shì yí yàng de
妈妈差不多五十岁了，
mā ma chà bu duō wǔ shí suì le
但是看上去差不多像四十岁。
dàn shì kàn shàng qù chà bu duō xiàng sì shí suì
妈妈和爸爸的生日差不多在同一天，
mā ma hé bà ba de shēng rì chà bu duō zài tóng yì tiān
妈妈的生日是五月五日，
mā ma de shēng rì shì wǔ yuè wǔ rì
爸爸的生日是五月六日。
bà ba de shēng rì shì wǔ yuè liù rì
每年他们都一起过生日。
měi nián tā men dōu yì qǐ guò shēng rì
妈妈每年的生日愿望都差不多，
mā ma měi nián de shēng rì yuàn wàng dōu chà bu duō
她希望自己的女儿们健康快乐。
tā xī wàng zì jǐ de nǚ ér men jiàn kāng kuài lè
爸爸每年的生日愿望也差不多都一样，
bà ba měi nián de shēng rì yuàn wàng yě chà bu duō dōu yí yàng
他希望一家人永远开心幸福。
tā xī wàng yì jiā rén yǒng yuǎn kāi xīn xìng fú