Đang tải...
我一直觉得超市是一个普通但是很有意思的地方。
wǒ yì zhí jué de chāo shì shì yí gè pǔ tōng dàn shì hěn yǒu yì si de dì fāng
如果别人问我平时有哪些爱好，
rú guǒ bié rén wèn wǒ píng shí yǒu nǎ xiē ài hào
我想逛超市应该算是我平常最喜欢，
wǒ xiǎng guàng chāo shì yīng gāi suàn shì wǒ píng cháng zuì xǐ huan
也是最常做的事情之一。
yě shì zuì cháng zuò de shì qing zhī yī
我住的地方（附近）有两家超市：
wǒ zhù de dì fāng fù jìn yǒu liǎng jiā chāo shì
一家小超市，
yì jiā xiǎo chāo shì
另一家是比较大的连锁超市。
lìng yì jiā shì bǐ jiào dà de lián suǒ chāo shì
小超市离我家很近，
xiǎo chāo shì lí wǒ jiā hěn jìn
就在我家对面，
jiù zài wǒ jiā duì miàn
出门过了马路就是。
chū mén guò le mǎ lù jiù shì
小超市卖的东西不多，
xiǎo chāo shì mài de dōng xī bù duō
但是日常需要的基本上都有。
dàn shì rì cháng xū yào de jī běn shàng dōu yǒu
我一般都是在下班以后，
wǒ yì bān dōu shì zài xià bān yǐ hòu
如果有当天需要买的东西，
rú guǒ yǒu dāng tiān xū yào mǎi de dōng xī
顺路去超市买回家。
shùn lù qù chāo shì mǎi huí jiā
大超市离我家稍微远一些，
dà chāo shì lí wǒ jiā shāo wēi yuǎn yì xiē
走过去大概十几分钟的样子。
zǒu guò qù dà gài shí jǐ fēn zhōng de yàng zi
我平常一般都是晚饭后或者周末的时候去那里，
wǒ píng cháng yì bān dōu shì wǎn fàn hòu huò zhě zhōu mò de shí hou qù nà lǐ
把逛超市当成运动。
bǎ guàng chāo shì dàng chéng yùn dòng
我很喜欢逛大超市，
wǒ hěn xǐ huan guàng dà chāo shì
因为大超市的产品很齐全，
yīn wèi dà chāo shì de chǎn pǐn hěn qí quán
而且经常有促销活动，
ér qiě jīng cháng yǒu cù xiāo huó dòng
价格要比小超市便宜不少。
jià gé yào bǐ xiǎo chāo shì pián yi bù shǎo
再加上我办了大超市的会员卡，
zài jiā shàng wǒ bàn le dà chāo shì de huì yuán kǎ
每次买东西都有积分，
měi cì mǎi dōng xī dōu yǒu jī fēn
积分可以兑换商品，
jī fēn kě yǐ duì huàn shāng pǐn
所以如果需要买的东西比较多，
suǒ yǐ rú guǒ xū yào mǎi de dōng xī bǐ jiào duō
我一般都会选择去大超市。
wǒ yì bān dōu huì xuǎn zé qù dà chāo shì
巧克力和果汁是我的最爱。
qiǎo kè lì hé guǒ zhī shì wǒ de zuì ài
如果有新品上市，
rú guǒ yǒu xīn pǐn shàng shì
我总会忍不住买来尝一尝。
wǒ zǒng huì rěn bú zhù mǎi lái cháng yi cháng
尤其是对那些包装好看的，
yóu qí shì duì nà xiē bāo zhuāng hǎo kàn de
我完全没有任何抵抗力。
wǒ wán quán méi yǒu rèn hé dǐ kàng lì
我还总是喜欢去蔬果区转一转，
wǒ hái zǒng shì xǐ huan qù shū guǒ qū zhuǎn yi zhuǎn
看着新鲜的蔬菜，
kàn zhe xīn xiān de shū cài
闻着水果的香气，
wén zhe shuǐ guǒ de xiāng qì
心情好像也会变好。
xīn qíng hǎo xiàng yě huì biàn hǎo
偶尔我也会买些零食和饮料，
ǒu ěr wǒ yě huì mǎi xiē líng shí hé yǐn liào
以前我很喜欢吃零食，
yǐ qián wǒ hěn xǐ huan chī líng shí
现在零食已经很少买了，
xiàn zài líng shí yǐ jīng hěn shǎo mǎi le
家里的零食呢基本上已经被酸奶和水果代替了。
jiā lǐ de líng shí ne jī běn shàng yǐ jīng bèi suān nǎi hé shuǐ guǒ dài tì le
不知道有多少人和我一样，
bù zhī dào yǒu duō shǎo rén hé wǒ yí yàng
从来不会买超市的厨房用品，
cóng lái bú huì mǎi chāo shì de chú fáng yòng pǐn
但却特别喜欢看这些东西，
dàn què tè bié xǐ huan kàn zhè xiē dōng xī
看看漂亮的厨具和餐具，
kàn kàn piào liang de chú jù hé cān jù
想想以后可以把厨房装修成自己喜欢的风格，
xiǎng xiǎng yǐ hòu kě yǐ bǎ chú fáng zhuāng xiū chéng zì jǐ xǐ huan de fēng gé
每天用漂亮的碗盘吃着美味的料理，
měi tiān yòng piào liang de wǎn pán chī zhe měi wèi de liào lǐ
会觉得特别浪漫。
huì jué de tè bié làng màn
对我来说呢，超市是一个很普通，
duì wǒ lái shuō ne chāo shì shì yí gè hěn pǔ tōng
但是却让人感觉幸福的地方。
dàn shì què ràng rén gǎn jué xìng fú de dì fāng
有时候逛超市不仅是为了买东西，
yǒu shí hou guàng chāo shì bù jǐn shì wèi le mǎi dōng xī
空闲的时候去离家不远的超市逛一逛，选一选，
kòng xián de shí hou qù lí jiā bù yuǎn de chāo shì guàng yi guàng xuǎn yi xuǎn
对我来说更像是一种简单的消遣，
duì wǒ lái shuō gèng xiàng shì yì zhǒng jiǎn dān de xiāo qiǎn
一种让自己放松下来的方式。
yì zhǒng ràng zì jǐ fàng sōng xià lái de fāng shì
这就是今天想和大家分享的有关超市的话题。
zhè jiù shì jīn tiān xiǎng hé dà jiā fēn xiǎng de yǒu guān chāo shì de huà tí
你们喜欢逛超市吗？
nǐ men xǐ huan guàng chāo shì ma
你们喜欢逛什么样的超市？
nǐ men xǐ huan guàng shén me yàng de chāo shì
或者平时是怎样在超市购物的呢？
huò zhě píng shí shì zěn yàng zài chāo shì gòu wù de ne
非常感谢大家的收听，我们下次见。
fēi cháng gǎn xiè dà jiā de shōu tīng wǒ men xià cì jiàn